Column:ÃΤβͤ±¶¶
2010ǯ12·î1Æü¹æ
¡Ö´Ä¶ÌäÂê¤ò¸ì¤ë¡×©
·Ý½Ñ¹©³ØÉô·úÃÛ¡¦´Ä¶¥Ç¥¶¥¤¥ó³Ø²Ê¡¡ÅÄÀîÀµµ£¶µ¼ø¤³¤É¤â´Ä¶¤«¤é³¹¤ò¸«¤ë
¾Íè¤ò¸«¿ø¤¨¤ÆµÄÏÀ¤·¤è¤¦
¾®¤µ¤¤¤³¤í¤É¤Î¤è¤¦¤ÊÍ·¤Ó¤ò·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¿¤«¡¢À¤Âå¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤ÎÅú¤¨¤Ï¿ïʬ¤È°Û¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¤¹¡£»ä¤Ï¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤ÈÆâ¸þ¤¤ÎÀ³Ê¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤âÀ²¤ì¤¿Æü¤ÏͼÊë¤ì¤Þ¤Çƻü¤äÈëÌ©¤ÎÆ»¤ÇÍ·¤ó¤À¤ê¡¢Àã¹ñ¤À¤«¤éÅߤϥ°¥ë¡¼¥×¤òºî¤Ã¤ÆÀïÁ褴¤Ã¤³(Àã¹çÀï)¤Ë¶½¤¸¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¿È¤Î²ó¤ê¤Î¶õ´Ö¤òÍ·¤Ó¾ì¤È¤·¡¢¤½¤Î¾ì¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤ò¹©Éפ·¡¢·²¤ì¤ÆÍ·¤Ö¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£º£Æü¤Ç¤Ï¡¢¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»Ò¤É¤â¤ÎÍ·¤ÓÊý¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¼º¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£Á´¹ñŪ¤Ê»Ò¤É¤â¤ÎÍ·¤Ó¤ÎÄ´ºº¤Ç¤â¡¢ÅÔ»ÔÉô¡¦ÇÀ¼Éô¤Ë¤«¤«¤ï¤é¤ºÍ·¤Ó¤ÎÀȼ岽¤¬¸²Ãø¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¼¨¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢»¥ËڻԤξ®³ØÀ¸¤òÂоݤˤ·¤¿·ÐǯĴºº¤Ç¤â¡¢Åߤγ°Í·¤Ó¤¬Ãø¤·¤¯¸º¾¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¤è¤¯¸À¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¤¬¡¢Í·¤Ó¤Î¡Ö»þ´Ö¡×¡¦¡Ö¶õ´Ö¡×¡¦¡ÖÃç´Ö¡×¤Îà»°´Ö(¤µ¤ó¤Þ)〞¤Î¸º¾¯¤Ë¤è¤ê¡¢¤ä¤ó¤Á¤ã¤Ç¼«Í³¤Ê»Ò¤É¤â¤ÎÍ·¤Ó¤ÏÊø²õÀ£Á°¤È¸À¤Ã¤Æ¤è¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤½¤·¤Æ¼«Í³¤ÊÍ·¤ÓÊý¤òÃΤé¤Ê¤¤À¤Â夬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¿Æ¤äÊݰé¼Ô¤Î¿¤¯¤òÀê¤á¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢Í·¤Ó¤ÎÉÔ¼«Í³¤µ¤ÏÈȺá¤ä¸òÄÌ»ö¸Î¤ÈÎÙ¤ê¹ç¤ï¤»¤ÎÀ¤¤ÎÃæ¤Ç¤µ¤é¤Ë²Ã®¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Í·¤Ó¶õ´Ö¤Î¤¢¤êÊý¤ÏÅԻԷײè¤ä½»ÂðÃϤκî¤ê¤ÈÌ©Àܤ˴ط¸¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢¤³¤ì¤é¤Ë¤«¤«¤ï¤ëÅԻԷײè²È¤ä·úÃ۲ȤÎÀÕǤ¤â½Å¤¤¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£¤½¤¦¤·¤¿¾ì¤Î·×²è¤Ï»Ò¤É¤â¤Î¹ÔưÈϰϤäµï¾ì½ê¤ËÂ礤¯±Æ¶Á¤·¡¢ÈȺá¤ä¸òÄÌ»ö¸Î¤ÎȯÀ¸Î¨¤È¤â´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÅÔ»Ô¤äÃϰè¤Î´Ä¶¤ò·ÐºÑ¤äÍøÊØÀ¤È¤¤¤¦Êªº¹¤·¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢»Ò¤É¤â¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î´Ä¶¤È¤¤¤¦»ëÅÀ¤Ç¥ì¥Ó¥å¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤¬É¬ÍפǤ¹¡£¤½¤Î¤è¤¦¤Ê´Ä¶¤Î¼Á¤Î¸þ¾å¤Ï»Ò¤É¤â¤Î̤Íè¤Î¤¿¤á¤Ð¤«¤ê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢µÞÁý¤¹¤ë¹âÎð¼Ô¤ËÍ¥¤·¤¯³Ú¤·¤¤³¹¤ò¤Ä¤¯¤ë¤³¤È¤ä¡¢¿Í¡¹¤Ë¤È¤Ã¤Æ¥¹¥È¥ì¥¹¤Î¾¯¤Ê¤¤´Ä¶·ÁÀ®¤Ë¤â¤Ä¤Ê¤¬¤ê¤Þ¤¹¡£
Ãϵå´Ä¶¤Î½ôÌäÂê¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¡¢à»Ò¤É¤â¤ò¼è¤ê´¬¤¯´Ä¶〞¤Ï¤ä¤ä¶¹¤¤ÈϰϤδĶ¤Î¼è¤ê¾å¤²Êý¤È»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·Ãϵå´Ä¶¤¬¤Ê¤¼ÂçÀÚ¤«¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¿Í¤¬¤³¤ÎÃϵå¤Ç¿¤¯¤ÎÀ¸¤Êª¤È¤È¤â¤ËËö±Ê¤¯·ò¤ä¤«¤ËÊë¤é¤»¤ë¤¿¤á¡¢¤È¤â¸À¤¨¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¼¡Âå¤òô¤¦º£¤Î»Ò¤É¤â¤ÏÅöÁ³¤Î¤³¤È¡¢´öÀ¤Â夫Àè¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ²¿¤¬ÂçÀÚ¤«¤È¤¤¤¦ÎÑÍý´Ñ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤Ê´Ä¶ÌäÂê¤ò¸«Äê¤á¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¡£
»ä¤Î³Ø°ÌÏÀʸ¤Î¼çÂê¤ÏÅÔ»Ô³«È¯¤Ë¤ª¤±¤ë´Ä¶±Æ¶Á¤Îɾ²Á¥×¥í¥»¥¹¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢»ä¤ÎÃΤë¸Â¤êÆüËܤˤ¢¤Ã¤Æ¤â²¤ÊƤδĶ¥¢¥»¥¹¥á¥ó¥È¤ä´Ä¶¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢»Ò¤É¤â¤È¤«¤«¤ï¤ë´Ä¶¤Ø¤Î¥¤¥ó¥Ñ¥¯¥È(ÂǷ⡦°±Æ¶Á¤Ê¤É)¤ò¹Íθ¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¼êΩ¤Æ¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤·¤«¤·ÅÔ»Ô³«È¯¤Î¿¤¯¤¬¡¢¤½¤Î±Æ¤Ç»Ò¤É¤â¤ÎÍ·¤Ó¤Îˤ«¤µ¤ä¼«Í³¤òÇ˲õ¤·¤Æ¤¤¿¤³¤È¤ò»×¤¦¤È»Äǰ¤Ê¤³¤È¤Ç¤¹¡£»Ò¤É¤â¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î´Ä¶¤Î¼Á¤È¤¤¤¦»ëÅÀ¤ÇÃϰè¤äÅÔ»Ô¤ò¸«Ä¾¤¹¤³¤È¤Ï¡¢¼Â¤Ï´Ä¶¤ËÂФ¹¤ë»Ô̱¡¦¹ÔÀ¯¡¦´ë¶È¤ÎÎÑÍý´Ñ¤ò¤½¤ÎËܼÁ¤«¤éÀ¸³è¼Ô¤ÎÌܤǸ¡¾Ú¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¢¨¡Ö´Ä¶ÌäÂê¤ò¸ì¤ë¡×¤Ïº£¹æ¤Ç½ªÎ»¤·¤Þ¤¹¡£Íèǯ4·î¹æ¤«¤é¡ÖÃΤβͤ±¶¶¡×¤Î¿·¥Æ¡¼¥Þ¤ò¥¹¥¿¡¼¥È¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¹